Two ways.....
1. If using an older TNC (Kantronics KPC-3), you can use a HSP (I believe that stands for "hardware serial port"). It's essentially a "Y" adaptor that connects your GPS to a computer and a TNC simultaneously. A couple of transistors inside the "Y" adaptor will switch the GPS data stream between the two devices periodically, and allows both of them to work. The HSP can be either built or purchased.
Here's a link to some information, but I don't think the diagrams are working:
http://nwaprs.info/hsp.htm
2. The Kantronics KPC-3
PLUS does have two serial inputs - the normal 25 pin DB-9 connector is used to connect a computer to the TNC. The GPS data is fed into the GPS unit via the DE-9 connector (where the radio plugs in). That's how I'm using my PalmPilot in the vehicle - it works well, and I know others that use laptops in that configuration without problems.
Brad N7JGX
Whidbey Island, WA